当前位置:首页 > 娱乐 > Foreigners shun bright city lights for rural charms

Foreigners shun bright city lights for rural charms

2025-07-19 14:59:20 [热点] 来源:诗色影舍站

Adrien Brill makes his signature pizzas, including one topped with preserved mandarin fish and another with fermented tofu — both traditional delicacies from Anhui province. CHINA DAILY。

Foreigners settling in China are increasingly turning their backs on bustling metropolises for the simplicity, authenticity and affordability of lower-tier cities and rural areas, statistics show.。

As of 2020, there were approximately 846,000 foreign nationals living on the Chinese mainland, a 42.42 percent increase from 2010, according to the Seventh National Population Census published by the National Bureau of Statistics in 2021.。

Yunnan province alone accounted for 376,000 long-term foreign residents. One of them is Patrik Bachstatter, a 33-year-old Swedish expatriate who has found not just a home but a new calling in the ancient town of Dali, far from the expat enclaves of Beijing and Shanghai.。

Bachstatter met his wife in the Philippines, and the couple moved to China in 2018, living first in Shenyang, Liaoning province, and later in Sanya, Hainan province, and then Qingdao, Shandong province. But it was Dali with its clear air, mountains and strong sense of community that offered a more lasting connection.。

"I read that Dali is known as the 'California of China'. It's not a big city, but it has good infrastructure and a lifestyle that's closer to nature. That really appealed to me, especially for my child's education," said Bachstatter.。

Patrik Bachstatter visits a traditional loquat (pipa) farm in Dali, Yunnan province, which has been practicing natural farming methods for six years in March. CHINA DAILY。

Swede spreads roots。

His path to organic farming was sparked by personal health concerns. After gallbladder surgery and digestive issues, he began paying closer attention to what he ate, and how food was grown. "I wanted to feel better, so I focused on clean, healthy food. That led to a broader lifestyle change," he said.。

Drawn to Dali's ecological farming community, he began cultivating organic vegetables in villages across Midu and Eryuan counties, using sustainable techniques rooted in soil health and biodiversity.。

Bachstatter starts every day early. By sunrise, he's usually walking by Erhai Lake, breathing the fresh air and resetting his internal clock. His mornings include yoga, stretching and reading before he heads out to his farm.。

While many people might imagine an idyllic and unhurried rural lifestyle, Bachstatter's life is far from simple. It involves constant learning, trial-and-error farming, and an ongoing quest for deeper spiritual and physical well-being.。

One of the most meaningful parts of his life in Dali is the bond he's formed with the land, and with those who work it.。

"Local farmers here are incredibly knowledgeable. Even if they haven't studied organic methods, their connection to the land runs deep. There's so much to learn from their traditions," he said.。

Bachstatter educates his young daughter about farming, teaching her about the importance of healthy food and the environment.。

"I take my daughter to the land once a week, where she helps out and spends time with the plants. It's important for her to learn about nature and creativity. In today's world, with all the advances in technology, it's vital to develop independent thinking and creativity in children," he said.。

He plans to expand his farming operation, focusing on experimenting with more sustainable farming practices, including hydroponics and agroecology.。

Bachstatter's vision extends beyond his own farm and he wants to create a network of organic farms in the region, sharing best practices and promoting sustainable living.。

"I see the potential for more people to join this movement. Together, we can change the way food is produced in China and build a more sustainable future," he said.。

At one with the lot。

In the quiet village of Nanxinan in Huangshan, Anhui province, the smoky aroma of wood-fired pizza mingles with the fragrance of tea fields and the earthy scent of preserved mandarin fish.。

Adrien Brill, a 35-year-old American has traded the bustle of teaching in Chengdu, Sichuan province, for the serenity of rural China — and found purpose, community, and creativity in making pizzas.。

In 2017, Brill moved to Huangshan, his wife's hometown.。

"My wife could be closer to her family, which was important to both of us, and I would finally have the chance to build the kind of life I had long been yearning for — one that's more in tune with nature, community, and personal well-being," he said.。

After various business ventures including an English-language training center, he gained some exposure during the pandemic in 2021 when he launched a TikTok channel called Wen's Kitchen where he cooked daily meals and explored village cuisine. The newfound fame led to a collaboration with local officials promoting rural revitalization, and in 2023, the opportunity came to open a pizza shop in Nanxinan.。

"I didn't choose the restaurant business. The restaurant business chose me. It started with a video we shot at the launch of our pizza shop. It went viral overnight. The next day, we had hundreds of people lining up at our door. We had three tiny tables, no point-of-sale system, handwritten menus … It was total chaos — but also magic," he said.。

Among his signature pizzas are one topped with preserved mandarin fish and another with fermented tofu, both traditional Anhui delicacies.。

"It's not just food. It's a cultural exchange. It's the story of my family: one part American, one part Chinese, and something new and beautiful in between," he said.。

Brill has become a fixture in the community, and mentored local youth and trained staff, all while balancing his dual roles as a chef and teacher.。

Brandon Collins-Green has created over 4,800 paintings inspired by ancient Chinese literature and poetry since 2018, after studying Chinese for two decades. CHINA DAILY。

Total immersion。

In the summer of 2005, Canadian Brandon Collins-Green spent six weeks visiting his then girlfriend in Shanghai. After the visit, he was due to embark on an exchange program in Singapore as part of undergraduate commerce studies at the University of Toronto.。

While in Shanghai he decided to immerse himself in Chinese language and culture, by lodging with a local family who spoke no English. "Those first few weeks were tough. No one spoke English at all, and I had to learn quickly just to get by," he said, adding that's when he fell in love with the Chinese language.。

Collins-Green decided to change his study plans. To master Chinese, he applied for scholarships to attend intensive language programs in Taiwan and later in Heilongjiang province, where in 2008 he enrolled in a four-year undergraduate degree in teaching Chinese at Jiamusi University.。

His academic journey continued with semesters at various universities in China. But it was in 2012, when he first read the classic Dream of the Red Chamber, that his fascination with ancient Chinese literature began.。

"It was like stepping into another world. It was the start of something that would shape the rest of my life," he said.。

He devoted himself almost entirely to reading the book and following online lectures about it, learning about its conversational style that made it accessible to readers despite its complexity.。

During his Master's studies at Jiangxi Normal University from 2015 to 2017 a simple book on Tang poetry sparked his interest in translating poems into English and pairing them with his own paintings. His works feature translations and commentary.。

"I translate not just the words but the feeling — the soul of the poem — into color and brushstrokes. I think this is my own style, as I like this type of art from the medieval period of Europe, when there were paintings with writing on them," he said.。

In 2018, he enrolled in a PhD program in ancient Chinese literature at Jiangxi Normal University, which he is still pursuing. However, he said his true passion has become his paintings with translations.。

Choosing to live in Nanchang, Jiangxi province, rather than larger metropolises like Beijing or Shanghai, was a conscious decision, Collins-Green said. He appreciates Nanchang's rich cultural history and vibrant local energy, despite its reputation for bad weather and being less prosperous than other cities.。

"Here there's a quiet sense of safety and trust; people don't have much, but it's more than enough. In big cities, dreams are consumed, not created," he said.。

For eight years, he's embraced a simple life: one meal a day, a secondhand 2005 phone that cost him 80 yuan ($11.15), and limited clothes mended many times. He spends long nights painting and has created over 4,800 pieces inspired by ancient Chinese literature and poetry.。

Over the past three years, the Canadian has frequently traveled around the country to sell his paintings at over 100 art shows, which has brought him recognition but also less time to create his art pieces. His paintings priced at 300 yuan per piece are popular, he said, and usually sell out at each art show he attends.。

Carolina Di Condio takes part in a program exploring the rich culture of Quanzhou, Fujian province, wearing traditional Minnan attire and a hairpin in December. FUJIAN MEDIA GROUP/FOR CHINA DAILY。

Xiamen via Milan。

In 2024, the National Immigration Administration issued a total of 2.597 million visas and permits to foreign nationals, representing a 52.3 percent year-on-year increase.。

Among those working visitors is Carolina Di Condio, 28, from Milan in Italy who was born to an Italian father and Russian mother. Growing up in a multicultural household sparked an early fascination with foreign languages, she said.。

Working as a wholesale specialist in the fashion industry, Di Condio managed the Asian market for her company and began learning Mandarin. Over time, her trips to China became more frequent with visits to Beijing, Chengdu, and Hangzhou, Zhejiang province.。

It was during a three-month language course in Milan that she met a young man from Xiamen, Fujian province. Years later, they married and moved to Xiamen.。

"I still remember the first time he brought me to Xiamen in 2019. It was love at first sight. There was something about the city — the ocean breeze, the tree-lined streets, the balance of nature and modernity — that just spoke to me," she said. At the moment, Di Condio splits her time between Milan and Xiamen, alongside her husband and their cat.。

She says Xiamen embodies the Swedish concept of lagom — not too little, not too much. "I take long walks in the evening, something I could never do safely in Italy. It's in those quiet moments that I realize how much my definition of 'home' has changed," she said.。

But what truly makes her feel at home in Xiamen isn't just the food or the language but the relationships she's formed.。

"People here are kind. I've made friends who feel like family. My in-laws include me in Lunar New Year celebrations, and shopkeepers remember my favorite fruits. These small gestures make me feel truly part of the community," she said.。

According to data released by the National Immigration Administration in 2024, a total of 711,000 residence permits were issued to foreign nationals residing in China in 2023, indicating that the number of foreigners living in China has recovered to 85 percent of the pre-pandemic level at the end of 2019.。

Yu Hai, a sociology professor at Fudan University said China's opening-up began with major cities like Beijing, Shanghai, and Guangzhou, Guangdong province, which naturally attracted the largest number of foreigners. Back then, foreigners visiting small towns across China were mostly travelers passing through.。

"Choosing to settle down and build a life in a small town, however, may be the newest chapter in the story of foreigners in China," Yu said.。

"For foreigners who are passionate about Chinese culture and see it as their mission to integrate into Chinese communities, often through cultural exchanges, it is a natural process. The country has become not only a livable destination but also one that is increasingly friendly to diversity."。

(责任编辑:百科)

推荐文章
  • 今天驳斥谣言(2025年4月11日)

    今天驳斥谣言(2025年4月11日) 2025年4月11日。驳斥流言:上海地铁猥亵案被害人与违法行为人相识?警方通报:闭门造车!概况:4月11日上午,针对网传“上海地铁猥亵案被害人与违法行为人相识”的说法,上海市公安局城市轨道和公交总队经 ...[详细]
  • 多彩活动迎文明和自然遗产日

    多彩活动迎文明和自然遗产日 6月14日是文明和天然遗产日,主场城市设在湖南长沙,主题是“让文物勃发新生机 开放新光荣”。国家文物局发布一批文物保护传承使用新效果,陶寺、上山、大汶口等10家单位新列入国家考古遗址公园名单。一起,全 ...[详细]
  • 肯德基发动“好味道溯源之旅”,集结“肯家味道团”看望质量源头

    肯德基发动“好味道溯源之旅”,集结“肯家味道团”看望质量源头 自1987年扎根我国市场,肯德基品牌一直向我国顾客安稳出现优质、经典的好味道。2024年初夏,肯德基发动“好味道溯源之旅”,在全国23地组成“肯家味道团”,前往肯德基食材供给基地进行看望,以全新视角发 ...[详细]
  • 新疆多地迎来夏日转场顶峰 护牧队全程护航

    新疆多地迎来夏日转场顶峰 护牧队全程护航 进入六月中旬,新疆多地进入夏日畜牧转场顶峰,多地组成护牧部队,为转场路上的牧民与家畜保驾护航。在博州温泉县,数十户牧民赶着3万余头家畜,向120公里外夏日草场搬运,当地道浪特边境派出所带着物资全程护卫 ...[详细]
  • 春菜廉价了!大白菜真的卖出了“白菜价”

    春菜廉价了!大白菜真的卖出了“白菜价” 跟着气温升高。很多春菜上市。这两天记者在上海的农贸市场造访看到。不少春菜的价格有所下降。和刚上市时分比较。黄泥笋一斤的价格只需五六元。蚕豆价格也显着回落。市场上标价十元五斤、十元八斤都有。香椿的价格更 ...[详细]
  • 乐道轿车携手我国国家地理全国巡展露脸合肥

    乐道轿车携手我国国家地理全国巡展露脸合肥 7月19日,蔚来全新品牌乐道联合我国国家地理敞开「1000条高兴路途」主题巡展,以影展方式,甄选我国最美路途。家庭智能电动中型SUV 乐道L60登陆合肥庐阳万象汇,并将于本年暑期南京、深圳、成都等多个 ...[详细]
  • 受鞋所困 郑钦文停步女王杯半决赛

    受鞋所困 郑钦文停步女王杯半决赛 新华社伦敦6月14日电记者张薇)一双鞋开胶,一双鞋打滑。我国名将郑钦文14日在如此困境下苦战3盘不敌美国选手阿尼西莫娃,停步女王杯网球赛女单半决赛。6月14日,郑钦文在竞赛中。新华社发刘颖摄)。面临此 ...[详细]
  • 工商银行亳州分行为抗旱保种送去“金融活水”

    工商银行亳州分行为抗旱保种送去“金融活水” 本年入夏以来,亳州区域阅历了长时间的高温干旱,农田呈现不同程度旱情。工商银行亳州分行活跃安排展开“兴农万里行”村庄金融服务举动,自动走进城镇村社、工业园区、村庄集市展开对接活动,全力做好抗旱保种金融服 ...[详细]
  • “新耕具”为各地春耕春管按下“快进键” 期望的田野上“科技范”满满

    “新耕具”为各地春耕春管按下“快进键” 期望的田野上“科技范”满满 央视网音讯:一年之计在于春。眼下正是全国春耕春管关键期,这两天,福建福州的早稻插秧作业正在赶紧展开,插秧机等农机也是纷繁“铁牛下田”,为春耕按下“快进键”。在福建福州长乐区的一处200多亩水稻栽培区, ...[详细]
  • 不只竞赛拉歌玩梗 “苏超”赛场外小龙虾+人造草坪也“上大分”

    不只竞赛拉歌玩梗 “苏超”赛场外小龙虾+人造草坪也“上大分” 被称作“苏超”的江苏省城市足球联赛本周末打开第四轮竞赛。赛场之外,还有哪些有目共睹的热烈和不为人知的时间?在赛场表里,“苏超”的热度以各种形式扩展。开赛一个多月,赛事官方的冠名、协作、赞助商等名单从榜 ...[详细]
热点阅读